На конференції розробників ігор GDC 2011 під час презентації по локалізації, представник компанії BioWare по локалізації Ян Мітчелл показав деякі статистичні дані, пов’язані з підрахунком контенту в Dragon Age: Origins і Dragon Age II, повідомляє gamrFeed . Дані, звичайно ж округлені, але ми наведемо основну статистику:

Dragon Age: Origins

• 1,000,000 Слів
• 1,000 анімаційних роликів
• 1,000 Персонажів
• 56,000 Розмовні ліній
• 60 годин геймплея

II Dragon Age

• 400,000 Слів
• 2,500 анімаційних роликів
• 500 Персонажів
• 38,000 Розмовні ліній
• 40 годин геймплея

Це досить шокуючі дані, так як вони показують загальне зменшення кількості слів, персонажів, розмовних ліній. Герої стали менше говорити і самих героїв стало менше. Але, при цьому значно збільшилася кількість заздалегідь приготовлених анімаційних роликів. Висновок можна зробити такий – гравці стали менше слухати, вникати і більше дивитися, споглядати.

Dragon Age II вийде на PC, PlayStation 3 і Xbox 360 8 березня.