Правопис географічних назв є важливою частиною українського мовознавства, яка вимагає розуміння правил і практичного їх застосування. Серед них особливу увагу варто приділити вживанню присвійної форми прикметників від назв міст, зокрема Хмельницький.

За загальним правилом, присвійний прикметник від назви міста утворюється за допомогою суфікса -ський, наприклад: Київ – київський, Львів – львівський, Харків – харківський.

Однак для деяких міст, зокрема для Хмельницького, застосовується інше правило. Присвійний прикметник від назви Хмельницький утворюється за допомогою суфікса -ицький: хмельницький.

Таким чином, правильною формою є "хмельницький". У давальному й місцевому відмінках однини використовується закінчення -ому, наприклад: у хмельницькому, на хмельницькому.

Це правило виникло історично. Назва міста походить від прізвища польських шляхтичів Хмельницьких, які були засновниками поселення. Тому присвійний прикметник утворюється так само, як і від прізвищ (наприклад: Петренко – петренківський, Шевченко – шевченківський).

Неправильним є вживання форми "в хмельницьку", оскільки вона суперечить чинним правописним нормам. У всіх відмінках однини та множини правильною є форма "хмельницький".

Отже, запам'ятайте:

• Правильно: у хмельницькому, на хмельницькому
• Неправильно: в хмельницьку

Коректне вживання присвійних прикметників від назв міст свідчить про мовну грамотність і повагу до історії та традицій української мови.

Вживання прийменників «в» та «у» з назвами населених пунктів

В українській мові для вказування місцезнаходження використовується прислівник «в» (або «у») з родовим відмінком іменника: «в (у) школі», «в (у) саду», «в (у) Києві».

При вживанні прислівників «в» та «у» з назвами населених пунктів слід дотримуватися таких правил:

Прийменник «в» вживається перед назвами населених пунктів, що мають закінчення на приголосний:

• «в Одесі», «в Дніпрі», «в Києві», «в Харкові».

Прийменник «у» вживається перед назвами населених пунктів, що мають закінчення на голосний:

• «у Львові», «у Запоріжжі», «у Миколаєві», «у Івано-Франківську».

Якщо назва населеного пункту складається з кількох слів, то прийменник «в» або «у» ставиться перед першим словом:

• «у місті Хмельницькому», «в селі Великі Кринки».

У деяких випадках, коли назва населеного пункту має наголос на останньому складі, можуть бути варіанти вживання прийменників:

• «в Полтаві» або «у Полтаві», «в Кіровограді» або «у Кіровограді».

У складених конструкціях з прислівником «вдома» прийменник «в» вживається незалежно від закінчення назви населеного пункту:

• «вдома в Києві», «вдома в Рівному», «вдома в Ужгороді».

Назви населених пунктів, що мають у своєму складі прислівник «місто» або «село», вживаються з прийменником «в»:

• «в місті Київ», «в селі Нова Ушиця».

Назви населених пунктів, що включають прислівник «на» або «над», вживаються з прийменником «у»:

• «у селі Надвірне», «у місті Кам'янець-Подільський».

У назвах об'єктів, розташованих у населених пунктах (будинків, вулиць, парків), прийменник «в» вживається перед іменниками в родовому відмінку і перед словосполученнями з родовим відмінком:

• «в будинку на вулиці Лесі Українки», «в парку імені Тараса Шевченка», «в кабінеті директора школи».

При виборі правильного прийменника слід пам'ятати про те, що в українській мові існує традиція вживання прийменників з певними назвами населених пунктів, яка може відрізнятися від закінчення на букву. Наприклад, традиційно використовується прийменник «в» з назвами:

• «в Хмельницькому», «в Чернівцях», «в Ужгороді», «в Сумах».

У випадках, коли виникають труднощі з вибором прийменника, рекомендується звернутися до словників або довідників з правопису української мови.

Думки експертів

Автор: Марія Грицюта, професор кафедри української мови та літератури Хмельницького національного університету

Правильний варіант: у Хмельницькому

Запитання про те, "в Хмельницьку" чи "у Хмельницькому" виникає через специфічну граматику української мови. За загальним правилом, назви населених пунктів з кінцевим приголосним -к (-ц) вживаються у формах із закінченням -у (в), якщо мають постійний наголос на останньому складі (Харків, Дрогобич).

Місто Хмельницький не є винятком із цього правила. Назва Хмельницький є відтопонімною, утвореною від прізвища гетьмана Богдана Хмельницького, і має постійний наголос на останньому складі. Тому в усіх граматичних формах назва міста Хмельницький матиме закінчення -у (в), наприклад:

• Я навчаюся в Хмельницькому університеті.
• Ми відвідали театр у Хмельницькому.
• Мій друг живе в Хмельницькому.

Інший варіант, "в Хмельницьку", є неправильним з точки зору українського правопису. Закінчення -у (в) для назв населених пунктів з кінцевим приголосним -к (-ц) є обов'язковим, і відступати від нього можна лише в деяких випадках, визначених правилами української орфографії.

Тому слід запам'ятати, що правильний варіант написання – у Хмельницькому.

Відповіді на питання

Запитання 1:

Який варіант є правильним: "в Хмельницьку" чи "в Хмельницькому"?

Відповідь:

Правильним варіантом є "в Хмельницькому". Місто Хмельницький має чоловічий рід, тому до нього слід додавати прийменник "в" з кінцевим "-у".

Запитання 2:

Чи є якісь винятки із цього правила?

Відповідь:

Винятком із правила є випадки, коли назва міста вживається в родовому або давальному відмінках. Наприклад:

• З Хмельницького
• До Хмельницького

Запитання 3:

Що робити, якщо назва міста вживається в назві вулиці або проспекту?

Відповідь:

У таких випадках прийменник "в" все одно додається до назви міста. Наприклад:

• Вулиця в Хмельницькому

Запитання 4:

Чому саме "в Хмельницькому", а не "у Хмельницькому"?

Відповідь:

Українська мова має два прийменники з подібним значенням – "в" та "у". Загалом, прийменник "у" використовується перед словами, що починаються з голосної літери або сполучення приголосної з голосною. Однак у випадку з назвами міст чоловічого роду, такими як Хмельницький, використовується прийменник "в".

Запитання 5:

Де я можу знайти додаткову інформацію про правила вживання прийменників "в" та "у"?

Відповідь:

Ви можете знайти додаткову інформацію у таких джерелах:

• Українська мова. Правила правопису: https://litopys.org.ua/pravopys90.htm
• Академічний тлумачний словник української мови: https://sum.in.ua/
• Курс української мови: https://www.coursera.org/learn/learn-ukrainian